ظهر مساء امس المدرب جوزيه مورينهو في حديث مطول مع اذاعة كادينا سير في اسبانيا في حديث حول الموسم المنصرم له مع الفريق وعن التحديات والصعوبات للموسم المقبل وننقل اليكم المقابلة مطولة هنا ونترككم مع المقابلة ...
انت تنام مبكرا ؟
نعم من الغريب ان اكون مستيقظا الي هذا الوقت , انا في العادة استيقظ في السابعة والنصف صباحا واتناول الفطور مع زوجتي وابنائي قبل ان يذهبوا الي المدرسة ثم اتوجه الي الفالدبيباس.
ماذا تفعل هناك ؟
التقي بالاشخاص الذين اعمل معهم في بعض الاحيان مع الرئيس واحيانا مع خوسيه انخيل سانشيز واناس اخرين يعملون معي واحيانا التقي بالاطباء فمن الضروري متابعة العمل قبل العودة اليه في 11 يوليو احب ان اكون في الاجازة دون اي قلق.
كان موسما جيدا ؟
نعم لقد كان مزدحما , انا احب العمل , انا استمتع بكرة القدم , تكيفت ببطئ انا وعائلتي واصبحنا سعداء وانا لست متعبا من العمل وهذا الشئ واضحا الامور اصبحت اسهل , سوف اسافر في اجازة لمدة 15 يوما في اواخر الشهر الجاري الي بدايات الشهر المقبل قبل انا اعود الي العمل.
الشهر الماضي كانت هناك الكثير من الضغوطات عليك ؟
لا , الضغط ليس مشكلة كبيرة فكرة القدم بدون ضغط ليس لها اي متعة علي الاطلاق يجب ان يكون هناك ضغوط باستمرار فالفوز والخسارة امر واجب في كرة القدم ربما افوز اكثر مما اخسر ولكن الخسارة ليست مشكلة عندي , ولكن اشعر بالاكتئاب عندما يكون هناك ظلم .
الان يجب ان تقدم المزيد من القوة للفريق ؟
ليس لدي المزيد من القوة لقد قدمت كل شئ ولكننا نبحث عن نموذج ونظام يخص الفريق وبنية ديناميكية للنجاح اكثر في الموسم المقبل نحن لم نفشل حاليا قدمنا موسما جيدا ونحن نتطلع الي النجاح الرياضي.
انت لديك السلطة كاملة الان في الفريق ؟
لا لست كذلك انا مجرد مدرب للفريق والامور الادارية اتركها للادارة , لكن لا بد من التعاون مع الهيكل الاداري للفريق ليس لدي اي سلطة مركزية انا مجرد مدرب ليس اكثر.
بما تعلل اقالة فالدانو من قبل بيريز ؟
لا مزيد من التفسيرات فالرئيس قال انه يريد ان يقوم ببعض التنظيم الاداري في النادي , لا اريد الحديث عن شخص غادر لتوه انا لست منافقا ولقد كنت حزينا جدا لرحيله انا لست منافقا ولكنني سعيد بالهيئة التنظيمية الجديدة في الفريق.
طلبت اجتماعا بفالدانو ولم يحدث ؟
انا لن اعود الي الوراء الشارع يسير باتجاه واحد وعلينا المضي قدما والتصميم علي ما نريده الان وبالنسبة لي لا شئ بيني وبين فالدانو وانا اتمني التوفيق له في مسيرته الهنية.
هناك من ينتقدكم في ريال مدريد نفسه ؟
انا لا يهمني من ينتقدني انا اعمل بجد لاعطاء هذا النادي النجاح الذي نريده معا , نحن نعمل بجد لاسعاد هذه الجماهير الرائعة لهذا النادي العظيم , الاهم هو ان ننجح هذه المؤسسة والتقدم الي الامام.
هل انت قلق بما حصل مع الحكام ومعك ؟
كرة القدم هي ريضاة ويجب ان تكون عالما من العدالة لا وقت للنظر في امر مضحك كهذا الان , يجب ان تكون نقي الان.
كيف هي عقوبة الاتحاد الاوروبي ؟
انها قضية فريدة من نوعها انا معاقب حتي الان من دون سبب منذ قرابة الشهر , الامر الاخر هو انك لا تملك الحق في الدفاع عن نفسك ايضا , كما انك ليس لديك الحق في معرفة لماذا انت معاقب , سنذهب الي المحكمة الرياضية والامور ستكون عادية ولن يحدث اي شئ , سوف اذهب الي اي مكان لاعرف الحقيقة , انا افضل مدرب في اوروباولدي تاريخي واول مدرب في التاريخ يحصل علي الكرة الذهبية ولدي الحق في الدفاع عن نفسي وسافعل كل شئ لافعل ذلك وادافع عن نفسي.
هل تشعر بالاسف لما يقوم به اليويفا مع برشلونة ؟
انه غير متوقع ليس اكثر.
هل غير رايك في برشلونة ؟
لقد عملت هناك في فترة 97 الي 2000 ومن 2000 الي 2011 تغير النادي كليا , انا لم اقل اني لم احب تلك الفترة التي عملت بها في النادي ولكنه اصبح نادي مختلف تماما الان انا لا املك اي شئ ضدهم .
ما رايك بجوارديولا ؟
لقد عرفته منذ عشر سنوات عندما كان لا يزال لاعبا في برشلونة لقد كان قائدا رائا للفريق وهو الان كذلك فهو مدرب جيد وكنت اتوقع انه سيكون مدرب ناجح بقوة يوما ما دون ان اعرف الدوافع او الرغبات في ذلك.
لماذا لم تعد تتحدث في المؤتمرات الصحفية ؟
هذا قراري وهو واضح للجميع .
لماذا اتيت الي هنا ؟
مع احترامي الشديد للصحافة انا كنت قد قررت عدم الحديث ولكن انا اتيت الي هنا من اجل الاطفال فهم من طلبوا والحوا علي ان اتي الي هنا وانا لم ارفض طلبهم انا احب الاطفال ولبيت لهم رغباتهم.
كيف مدريد كما تصورته انت ؟
كانت تجربة اردت ان اعيشها يوما ما لقد عملت في ايطاليا وانجلترا وفي بلدي واردت العمل في اسبانيا بالتحديد مع ريال مدريد لانه حلم للجميع , لقد عشت في اسبانيا عدة سنوات سابقا ولكني لم اكن مثلما انا الان انا قررت المجئ الي هنا ولست نادما علي ذلك.
الدوري الاسباني ؟
انه مختلف جدا لقد حصلنا علي 90 نقطة ولم نكن ابطالا ان الامور هنا مختلفة تماما عن بقية البطولات الاوروبية انه امر غريب , هناك شغف في جميع المدن حول هذا الامر , انا سعيد جدا واريد الاستمرار في العمل هنا وليكن هناك شعور متبادل بيننا جميعا لنحقق النجاح.
الم تفكر في الرحيل ؟
علي الاطلاق الا اذا كان النادي يرغب في رحيلي فانا مستعد للرحيل عندما يقولون لي احزم حقائبك وارحل انا ريد النجاح هنا ما زلت في موسمي الاول ولدي عقد لمدة ثلاث سنوات متبقي .
انت تقول ان الموسم الثاني هو موسم النتائج دائما ؟
هذا لا يعني ان ريال مدريد ليس جيدا الان ولكن في الفرق التي دربتها تشلسي وبورتو والانتر كان موسمي الثاني هو الافضل دائما ولا اريد انا اقول ان مدريد استثناء من القاعدة , لقد فزنا بكاس الملك ووصلنا الي نصف نهائي الابطال في اول موسم حققنا ارقام جيدة وكنا الوصيف في الدوري وقاتلنا حتي اللحظة الاخيرة الموسم المقبل نريد الفوز باكبر قدر من البطولات.
هل هناك فرق بين ريال مدريد وبرشلونة ؟
لا اريد المقارنة وكل شخص يجب ان يتحدث عن فريقه فريق نما وتحسن كثيرا هذا الموسم وسوف نكون افضل في الموسم المقبل مقارنة مع الموسم الماضي هناك تطور في المستوي عند بداية الموسم.
ما رايك بشاهين ؟
انه اضافة ممتازة للفريق انه افضل لاعب في الدوري الالماني ما زال شابا مثله مثل اوزيل ودي ماريا وكارسيلو وبنزيما بامكانهم التطور الي الافضل واعتقد انه في 2014 او 2015 سيكون ريال مدريد قوي جدا باللاعبين الذين يملكهم وسوف يكون بامكانه وضع علامة تجارية جديدة في اوروبا في العصر القادم.
هل طلبت اجويرو ؟
انا لست منافقا اجويرو لاعب رائع واي فريق يتمناه موجود لديه في العالم , انا لا اريد الحديث عنه وعن انتقاله بسبب الاتلتيكو , لم يكن لدينا اي تدخل في القرار والبيان الذي اخرجه اللاعب مؤخرا , وضعه مثل وضع شاهين نحن تحدثنا مع وكيل اعماله وايضا التينتوب وكذلك كاليخون.
هل بنزيما وهيجوين متاحين للبيع ؟
لا هما غير قابلان للمس فالجميع متفقون علي بقائهما في الفريق.
هل تود الاحتفاظ بكاليخون وماتيوس ؟
كاليخون يملك صفات مميزة انا اريدها سوف ندخله في منظومة الفريق وسيكون لاعبا معنا الموسم المقبل , اما ماتيوس فسوف نري ان كنا نريده هذا الموسم او سينتقل الي فريق اخر حتي الان لا نعرف.
اديبايور ؟
لديه شرط في عقده واللاعب يريد البقاء ونحن نريد تخفيض الشرط ونتفاوض مع السيتي حاليا.
لماذا جميع اللاعبين يريدون اللعب معك والتدرب تحت يديك؟
( يضحك ) اعتقد انهم يتعاطفون معي ويحبونني مع العلم انهم يعلمون انني بامكاني ان اخطط لهم لمستقبلهم انا اعلملهم كاخ كبير لهم واحيانا كاب والاهم بالنسبة لي انهم يشعرون بالعاطفة تجاهي.
ما راي ابنك تشيندو في كرة القدم ؟
هو يشاهد المباريات من المنزل ابنائي الثلاثة يحبون كرة القدم وانا احفزهم دائما.
هل تعتقد ان برشلونة استحف الفوز بدوري الابطال ؟
هم استحقوا الفوز في المباراة النهائية ولكنهم لم يتاهلوا بجدارة في نصف النهائي.
من افضل رونالدو ام ميسي ؟
انا لا احب الحديث في المقارنات مثل هذه وبالنسبة لي فريقي هو الافضل في العالم فكاسياس وكرستيانو مارسيلو .
هل تعتقد ان كاكا بامكانه الفوز بالكرة الذهبية مرة اخري ؟
انه يملك موهبة لا تصدق وانا اؤمن بانه يمكن ان يحدث فرقا في اي فريق في العالم سوف يبقي معنا ونحن بحاجة اليه بشدة.
هل ترغب بمجئ كوينتراو ؟
ان قضيته تماما مثل اجويرو انه لاعب رائع وسيضيف الينا اضافة في الفريق اود ان يلعب معنا منذ فترة طويلة يملك مميزات وخصائص رائعة ان بامكانه اللعب في جميع المراكز , نحن لدينا مطالب كثيرة واتمني ان يلعب معنا.
ماذا عن كناليس وبيدرو ليون ؟
لقد تحدثنا امس عن مستقبل كناليس وتحدث والده مع الادارة وتكلم مع زيدان ونحن نتمني له كل التوفيق والخير لهذه الموهبة الرائعة في ريال مدريد.
وبيدرو ليون ؟
سنلتقي غدا مع وكيله وسوف نبحث امره في الفريق سنري ما سيحدث وسيكون من الافضل التخلي عنه نملك لاعبين كثر في مركزه مثل دي ماريا والتينتوب والجديد كاليخون والحل الاقرب هو رحيله.
زيدان سيكون اقرب اليك الان ؟
نعم دائما هذا يكون افضل بكثير بوجود اشخاص مثل زيدان او بارديزا بالقرب مني سيكون افضل ...
انت تنام مبكرا ؟
نعم من الغريب ان اكون مستيقظا الي هذا الوقت , انا في العادة استيقظ في السابعة والنصف صباحا واتناول الفطور مع زوجتي وابنائي قبل ان يذهبوا الي المدرسة ثم اتوجه الي الفالدبيباس.
ماذا تفعل هناك ؟
التقي بالاشخاص الذين اعمل معهم في بعض الاحيان مع الرئيس واحيانا مع خوسيه انخيل سانشيز واناس اخرين يعملون معي واحيانا التقي بالاطباء فمن الضروري متابعة العمل قبل العودة اليه في 11 يوليو احب ان اكون في الاجازة دون اي قلق.
كان موسما جيدا ؟
نعم لقد كان مزدحما , انا احب العمل , انا استمتع بكرة القدم , تكيفت ببطئ انا وعائلتي واصبحنا سعداء وانا لست متعبا من العمل وهذا الشئ واضحا الامور اصبحت اسهل , سوف اسافر في اجازة لمدة 15 يوما في اواخر الشهر الجاري الي بدايات الشهر المقبل قبل انا اعود الي العمل.
الشهر الماضي كانت هناك الكثير من الضغوطات عليك ؟
لا , الضغط ليس مشكلة كبيرة فكرة القدم بدون ضغط ليس لها اي متعة علي الاطلاق يجب ان يكون هناك ضغوط باستمرار فالفوز والخسارة امر واجب في كرة القدم ربما افوز اكثر مما اخسر ولكن الخسارة ليست مشكلة عندي , ولكن اشعر بالاكتئاب عندما يكون هناك ظلم .
الان يجب ان تقدم المزيد من القوة للفريق ؟
ليس لدي المزيد من القوة لقد قدمت كل شئ ولكننا نبحث عن نموذج ونظام يخص الفريق وبنية ديناميكية للنجاح اكثر في الموسم المقبل نحن لم نفشل حاليا قدمنا موسما جيدا ونحن نتطلع الي النجاح الرياضي.
انت لديك السلطة كاملة الان في الفريق ؟
لا لست كذلك انا مجرد مدرب للفريق والامور الادارية اتركها للادارة , لكن لا بد من التعاون مع الهيكل الاداري للفريق ليس لدي اي سلطة مركزية انا مجرد مدرب ليس اكثر.
بما تعلل اقالة فالدانو من قبل بيريز ؟
لا مزيد من التفسيرات فالرئيس قال انه يريد ان يقوم ببعض التنظيم الاداري في النادي , لا اريد الحديث عن شخص غادر لتوه انا لست منافقا ولقد كنت حزينا جدا لرحيله انا لست منافقا ولكنني سعيد بالهيئة التنظيمية الجديدة في الفريق.
طلبت اجتماعا بفالدانو ولم يحدث ؟
انا لن اعود الي الوراء الشارع يسير باتجاه واحد وعلينا المضي قدما والتصميم علي ما نريده الان وبالنسبة لي لا شئ بيني وبين فالدانو وانا اتمني التوفيق له في مسيرته الهنية.
هناك من ينتقدكم في ريال مدريد نفسه ؟
انا لا يهمني من ينتقدني انا اعمل بجد لاعطاء هذا النادي النجاح الذي نريده معا , نحن نعمل بجد لاسعاد هذه الجماهير الرائعة لهذا النادي العظيم , الاهم هو ان ننجح هذه المؤسسة والتقدم الي الامام.
هل انت قلق بما حصل مع الحكام ومعك ؟
كرة القدم هي ريضاة ويجب ان تكون عالما من العدالة لا وقت للنظر في امر مضحك كهذا الان , يجب ان تكون نقي الان.
كيف هي عقوبة الاتحاد الاوروبي ؟
انها قضية فريدة من نوعها انا معاقب حتي الان من دون سبب منذ قرابة الشهر , الامر الاخر هو انك لا تملك الحق في الدفاع عن نفسك ايضا , كما انك ليس لديك الحق في معرفة لماذا انت معاقب , سنذهب الي المحكمة الرياضية والامور ستكون عادية ولن يحدث اي شئ , سوف اذهب الي اي مكان لاعرف الحقيقة , انا افضل مدرب في اوروباولدي تاريخي واول مدرب في التاريخ يحصل علي الكرة الذهبية ولدي الحق في الدفاع عن نفسي وسافعل كل شئ لافعل ذلك وادافع عن نفسي.
هل تشعر بالاسف لما يقوم به اليويفا مع برشلونة ؟
انه غير متوقع ليس اكثر.
هل غير رايك في برشلونة ؟
لقد عملت هناك في فترة 97 الي 2000 ومن 2000 الي 2011 تغير النادي كليا , انا لم اقل اني لم احب تلك الفترة التي عملت بها في النادي ولكنه اصبح نادي مختلف تماما الان انا لا املك اي شئ ضدهم .
ما رايك بجوارديولا ؟
لقد عرفته منذ عشر سنوات عندما كان لا يزال لاعبا في برشلونة لقد كان قائدا رائا للفريق وهو الان كذلك فهو مدرب جيد وكنت اتوقع انه سيكون مدرب ناجح بقوة يوما ما دون ان اعرف الدوافع او الرغبات في ذلك.
لماذا لم تعد تتحدث في المؤتمرات الصحفية ؟
هذا قراري وهو واضح للجميع .
لماذا اتيت الي هنا ؟
مع احترامي الشديد للصحافة انا كنت قد قررت عدم الحديث ولكن انا اتيت الي هنا من اجل الاطفال فهم من طلبوا والحوا علي ان اتي الي هنا وانا لم ارفض طلبهم انا احب الاطفال ولبيت لهم رغباتهم.
كيف مدريد كما تصورته انت ؟
كانت تجربة اردت ان اعيشها يوما ما لقد عملت في ايطاليا وانجلترا وفي بلدي واردت العمل في اسبانيا بالتحديد مع ريال مدريد لانه حلم للجميع , لقد عشت في اسبانيا عدة سنوات سابقا ولكني لم اكن مثلما انا الان انا قررت المجئ الي هنا ولست نادما علي ذلك.
الدوري الاسباني ؟
انه مختلف جدا لقد حصلنا علي 90 نقطة ولم نكن ابطالا ان الامور هنا مختلفة تماما عن بقية البطولات الاوروبية انه امر غريب , هناك شغف في جميع المدن حول هذا الامر , انا سعيد جدا واريد الاستمرار في العمل هنا وليكن هناك شعور متبادل بيننا جميعا لنحقق النجاح.
الم تفكر في الرحيل ؟
علي الاطلاق الا اذا كان النادي يرغب في رحيلي فانا مستعد للرحيل عندما يقولون لي احزم حقائبك وارحل انا ريد النجاح هنا ما زلت في موسمي الاول ولدي عقد لمدة ثلاث سنوات متبقي .
انت تقول ان الموسم الثاني هو موسم النتائج دائما ؟
هذا لا يعني ان ريال مدريد ليس جيدا الان ولكن في الفرق التي دربتها تشلسي وبورتو والانتر كان موسمي الثاني هو الافضل دائما ولا اريد انا اقول ان مدريد استثناء من القاعدة , لقد فزنا بكاس الملك ووصلنا الي نصف نهائي الابطال في اول موسم حققنا ارقام جيدة وكنا الوصيف في الدوري وقاتلنا حتي اللحظة الاخيرة الموسم المقبل نريد الفوز باكبر قدر من البطولات.
هل هناك فرق بين ريال مدريد وبرشلونة ؟
لا اريد المقارنة وكل شخص يجب ان يتحدث عن فريقه فريق نما وتحسن كثيرا هذا الموسم وسوف نكون افضل في الموسم المقبل مقارنة مع الموسم الماضي هناك تطور في المستوي عند بداية الموسم.
ما رايك بشاهين ؟
انه اضافة ممتازة للفريق انه افضل لاعب في الدوري الالماني ما زال شابا مثله مثل اوزيل ودي ماريا وكارسيلو وبنزيما بامكانهم التطور الي الافضل واعتقد انه في 2014 او 2015 سيكون ريال مدريد قوي جدا باللاعبين الذين يملكهم وسوف يكون بامكانه وضع علامة تجارية جديدة في اوروبا في العصر القادم.
هل طلبت اجويرو ؟
انا لست منافقا اجويرو لاعب رائع واي فريق يتمناه موجود لديه في العالم , انا لا اريد الحديث عنه وعن انتقاله بسبب الاتلتيكو , لم يكن لدينا اي تدخل في القرار والبيان الذي اخرجه اللاعب مؤخرا , وضعه مثل وضع شاهين نحن تحدثنا مع وكيل اعماله وايضا التينتوب وكذلك كاليخون.
هل بنزيما وهيجوين متاحين للبيع ؟
لا هما غير قابلان للمس فالجميع متفقون علي بقائهما في الفريق.
هل تود الاحتفاظ بكاليخون وماتيوس ؟
كاليخون يملك صفات مميزة انا اريدها سوف ندخله في منظومة الفريق وسيكون لاعبا معنا الموسم المقبل , اما ماتيوس فسوف نري ان كنا نريده هذا الموسم او سينتقل الي فريق اخر حتي الان لا نعرف.
اديبايور ؟
لديه شرط في عقده واللاعب يريد البقاء ونحن نريد تخفيض الشرط ونتفاوض مع السيتي حاليا.
لماذا جميع اللاعبين يريدون اللعب معك والتدرب تحت يديك؟
( يضحك ) اعتقد انهم يتعاطفون معي ويحبونني مع العلم انهم يعلمون انني بامكاني ان اخطط لهم لمستقبلهم انا اعلملهم كاخ كبير لهم واحيانا كاب والاهم بالنسبة لي انهم يشعرون بالعاطفة تجاهي.
ما راي ابنك تشيندو في كرة القدم ؟
هو يشاهد المباريات من المنزل ابنائي الثلاثة يحبون كرة القدم وانا احفزهم دائما.
هل تعتقد ان برشلونة استحف الفوز بدوري الابطال ؟
هم استحقوا الفوز في المباراة النهائية ولكنهم لم يتاهلوا بجدارة في نصف النهائي.
من افضل رونالدو ام ميسي ؟
انا لا احب الحديث في المقارنات مثل هذه وبالنسبة لي فريقي هو الافضل في العالم فكاسياس وكرستيانو مارسيلو .
هل تعتقد ان كاكا بامكانه الفوز بالكرة الذهبية مرة اخري ؟
انه يملك موهبة لا تصدق وانا اؤمن بانه يمكن ان يحدث فرقا في اي فريق في العالم سوف يبقي معنا ونحن بحاجة اليه بشدة.
هل ترغب بمجئ كوينتراو ؟
ان قضيته تماما مثل اجويرو انه لاعب رائع وسيضيف الينا اضافة في الفريق اود ان يلعب معنا منذ فترة طويلة يملك مميزات وخصائص رائعة ان بامكانه اللعب في جميع المراكز , نحن لدينا مطالب كثيرة واتمني ان يلعب معنا.
ماذا عن كناليس وبيدرو ليون ؟
لقد تحدثنا امس عن مستقبل كناليس وتحدث والده مع الادارة وتكلم مع زيدان ونحن نتمني له كل التوفيق والخير لهذه الموهبة الرائعة في ريال مدريد.
وبيدرو ليون ؟
سنلتقي غدا مع وكيله وسوف نبحث امره في الفريق سنري ما سيحدث وسيكون من الافضل التخلي عنه نملك لاعبين كثر في مركزه مثل دي ماريا والتينتوب والجديد كاليخون والحل الاقرب هو رحيله.
زيدان سيكون اقرب اليك الان ؟
نعم دائما هذا يكون افضل بكثير بوجود اشخاص مثل زيدان او بارديزا بالقرب مني سيكون افضل ...